ご依頼の流れ一覧

外国人雇用の就労ビザ申請ご依頼の流れ

1. お問い合わせ
お電話かメールにてご連絡ください。
TEL:078-939-5250

 

    

2. 無料相談、お申込み
貴社に伺い詳しい事情をお聞きし、許可の可能性があるかどうかの判断を致します。

ご相談内容に応じてビザ申請スケジュールやお見積りをご提示します。

お申込みいただいた場合は、着手金(料金の半額)のお支払いをお願いします。

 

    

3. 必要書類提示

後日、貴社と申請人様にご準備いただく必要書類のリストをお渡しします。

 

    

4. 必要書類準備(お客様)

3のリストに従って貴社で必要な書類と貴社で雇用された申請者様の必要書類をご準備ください。

ご不明な点があればお気軽にご連絡ください。

 

     

5. 必要書類作成、申請準備

当事務所が必要書類の作成、申請準備を行います。

 

     

6. 捺印・署名(お客様)

申請書類にお客様の捺印・署名をお願いします。

申請書類は当事務所がお持ちすることもできますし、郵送でも対応可能です。

 

    

7. 申請

当オフィスが入国管理局にて申請します。

お客様に出向いていただく必要はありません!

 

    

8. 受け取り

当事務所に結果が通知されます。

許可が出ればお客様には残りの代金を全額お支払いいただきます。

その後、お客様に新しい在留カード(または在留資格認定証明書)をお渡しします。

 

 

 

観光の中国語翻訳ご依頼の流れ

①お問い合わせ

  TEL:078-939-5250

お電話又はメールで翻訳する内容とおおよその文字数(翻訳ページ)をご連絡下さい。

翻訳料金と納期の目安をお伝えします。      

     ↓

②翻訳原本のお預かり

当事務所に翻訳の原本をメール又は郵送又はFAXでお送り下さい。

文字が鮮明に見える方法でお送り下さい。      

     

③お見積り

翻訳原本が届きましたらお見積りし、受領確認のメールを送信いたします。

受領確認メールには納期予定日と決定しました翻訳料金を記載しております。

     

④ご発注と翻訳作業開始

受領確認メールのお見積り内容でご了承頂けましたら、
お見積書に了承頂けた旨をご返信してご依頼下さい。

ご依頼がありましたら翻訳作業に取りかかります。

尚、翻訳着手後の取消は完成分の料金を申し受けます。       

     ↓

⑤翻訳完了のご連絡とお支払い

翻訳が完了しましたらご連絡させて頂きます。

当事務所の指定口座にお振込みをお願い致します。

(大変恐れ入りますが、振込手数料はお客様ご負担となります)       

     

⑥翻訳原稿の納品

翻訳料金ご入金の確認が出来次第、翻訳原稿をメールに添付して納品させて頂きます

 

 

※お見積りは何度でも無料です。

※出来上がった翻訳原稿の納品はご入金が確認出来次第になります。ご了承下さい。

※観光の翻訳完了までの日数は5~10営業日です。(翻訳の文字数にもよります)

(上記の日数は翻訳原本が当事務所に到着し、翻訳ご依頼のお返事が頂けてから翻訳完了までのおおよその目安です。特にお急ぎの場合はお電話下さい)